オーストラリア・シドニーを楽しむための生活情報誌「チアーズ」
シドニーグルメ情報

Cheap Eats Great Taste


ARISUN-中華と韓流が巡り合った場所

09/04/2010


シティ内に数多く存在する中華料理店。新規オープンも頻繁に見られ、どの店を選ぶべきか迷ってしまうことも多いのではないだろうか。それなら一風変わったお店を試したらいい、ということで食べ歩き隊が目をつけたのは、中華と韓国料理を融合したスタイルが特徴的な『アリサン』。他店に差をつけ、見事な"キャラ立ち"ぶりを見せる人気店に食べ歩き隊が直行した。

アリサンの特徴は、何と言っても中華料理と韓国料理が融合した独自のフュージョン・スタイル。ありそうでなかった貴重なレストランと言える。メニューなども中国語(漢字)とハングル文字で表示されており、両国の要素が自然な形で同居している。これは当店のオーナーが"韓国生まれ韓国育ちの中国人"というバックボーンを持つことに因る。この出自が中華料理と韓国料理、両方の習得を可能にさせたというわけだ。いつもたくさんのお客で賑わうこのお店が気になっていたという方も少なくないのではないか。早速、お手並み拝見といこう。

 

Cold dishes with mustard sauce ($28)

一品目は前菜に丁度よい冷製ディッシュ、Cold dishes with mustard sauce ($28)。タマネギ、ニンジン、ニラ、キュウリ、エビ、金糸タマゴなどの多彩な具が、実に鮮やかで見事な色彩を演出している。中華料理を韓国風にアレンジしたオリジナルの品で、宮廷料理のような佇まいは非常に雅やかだ。中間の層をグルッと囲んだ、クラゲのごとき白い食材は、実は麺。チャプチェのポテトヌードルに似ているが、これもまた改良を加えた当店のオリジナル麺である。韓国式に全体をかき混ぜてからいただく。醤油と酢でシンプルな味つけを施された豊富な具材がいくつもの味を楽しませ、またマスタードが大事なアクセントとなり、味わいを格段に深くしている。そしてさらなる驚きを与えるのは、前述のオリジナル麺。つるんとして、強い歯応えのある独特の食感は、自称"シドニー1の麺食い"であるヤマグチ隊長をも唸らせた。思いがけぬ新食感ヌードルとの出会いに驚き、鳩が豆鉄砲を食らったような表情を浮かべながら、「オススメに決まってるじゃない・・・」とつぶやいた隊長であった。

 

Braised Prawn with chili tomato sauce ($32)

続いては日本人にも人気のエビチリ、Braised Prawn with chili tomato sauce ($32)。真っ赤なソースが目に留まるが辛さは抑えめで、前面に出ているのはチリよりもむしろトマトケチャップの甘み。唐揚げ風に揚げられた大ぶりのエビと餡が絡み合い、甘辛な味付けがご飯を進ませる。特にこの品がお気に入りの様子だったのは、初代公募隊員E。「オーストラリアで食べるエビチリは、日本のものとは別物な感じで違和感を覚えるが、このお店のは日本で食べていたものと同じ」というのがその理由だ。さすがは食べ歩き隊員といったところである。というのも、日本で言ういわゆる"エビチリ"は、中国から日本に移り住んだ陳健民(料理の鉄人で知られる陳健一の父親)が、中華エビチリの味つけの基調となる豆板醤をトマトケチャップに置き換え、日本人の味覚に合わせて、辛みの代わりに甘みを際立たせたものなのだ。我々の好きなエビチリは、日本発祥のジャパニーズスタイルなのである。そういう意味では当店のエビチリは、日中韓の要素が融合した品と言えるだろう。日本の味が恋しくなったら、ぜひ一度お試しいただきたい。

Fried chicken with soy sauce ($30)

当店のチキンはシグネチャーディッシュになっている人気メニュー。当店を訪れたら絶対に外せないところだ。数多くあるチキン料理の中から食べ歩き隊が選んだのは、Fried chicken with soy sauce ($30)。この品もまた辛みには頼っておらず、味わえるのは砂糖醤油による素朴でやさしい甘みだ。サクサクした食感が心地よく、肉はやわらかくジューシー。隊長の言葉を借りれば、"東洋のKFC"といった趣のこのチキンは8時間ほどじっくり煮込まれ、その上でカラッと揚げられている。それがファーストフードにはできない、味わい深い旨みやまろやかさを生み出している。ご飯のおかずとしてはもちろん、ビールのお供としても最上の品である。隊長からの伝言をもう一度、「チキン料理は絶対にオーダーすること!」。

Rice with seafood on top ($42)

Rice with seafood on top ($42)は、より中華色の強い一品。米を揚げて作ったおこげに餡をかけて味わうもので、四川料理でよく見られるスタイルだ。イカ、タコ、エビ、フィッシュボールのほか、チンゲン菜、白菜なども加わった八宝菜風のとろみのある餡をたっぷりとかけると、熱々のおこげと鍋がジュージューという音を発して、香ばしい匂いを広げる。クリスピーなおこげと、さっぱり醤油ベースの餡は相性抜群。ふんだんに用いられた海鮮から染み出た豊かなダシが深いコクを生み、隠し味的に効いたニンニクの風味が、またさらなる食欲をかきたてる。韓国料理に混ざって、こういった本格中華も何気ない顔をして登場してくるところが、アリサンの懐の深さと言えるだろう。隊長に「これ一品だけのためにでも十分、足を延ばす価値があるね」とまで言わせた海鮮餡かけおこげは、もちろん「オススメ~」。

Noodles with black bean sauce on plate ($13)

最後は、韓国人が愛して止まないチャジャンミョン、Noodles with black bean sauce on plate ($13)をオーダー。チャジャンミョンは中華のジャージャー麺をもとに韓国風にアレンジした、韓国の国民食とも言える人気料理。黒味噌にカラメルを加えて作る"チュンジャン"を使った甘い味つけが特徴だ。エビ、イカ、タマネギなどの具材、片栗粉でとろみのついた餡が、エッグヌードルと絡み合い、芳醇な旨みを口に運ぶ。どろりと濃厚な味わいながら、塩辛さがないぶん、後味は驚くほどさっぱりとしている。まったりとした餡に絶妙な相性を見せるエッグヌードルは、やはり自称"シドニー1の麺食い"である隊長も納得の仕上がり。「しっかりとしたコシのある麺はシドニーでは10件に1件くらい。ここもそのひとつだよぉ」と笑みを見せる。数人でシェアできるほど、ボリューム満点ながら、お値段はなんとたったの13ドル。韓国で老若男女に愛されるチャジャンミョンは、手頃な値段での親しみやすさが売りなのだ。何よりもこういった軽食にこそ、現地の人々に根付いたリアルな食の文化を感じることができるのかもしれない。「イチオシ~」by隊長。

中華と韓国という日本人に人気の料理がひとつになっているのだから、やはり美味しいに決まっている。アリサンは我々の期待を裏切ることなく、さらにその上を行く満足感や驚きを与えてくれた。また、当店では全般的に甘く、やさしい味つけになっているので、激烈な辛さを心配する必要はまったくない。その温かい味わいは、どこか日本の田舎料理にも通ずるものだ。オーナーに言わせると、当店のメニューが持つ中華料理と韓国料理の要素は同じくらいの比重になっているという。韓国式中華とも、中華式韓国料理とも呼べるというわけだ。それが結果的に日本人の口に合う品々になったというのはなんとも面白い。当店ではBYOはできないが、その分、酒類は充実した取り揃えになっており、料理とビール、焼酎のセットメニューもお手頃価格で提供されている。若いもの同士、また仕事帰りのビジネスマンにとって、この上ない憩いの場になるはずだ。

ソムリエK隊長のワイン談義

Hite Beer $6

韓国4大ビールのひとつ。さっぱりとした飲み口が特徴で、隊員の間で好評でした。ウィークデー(月~木)には、"1本$6→$3.99、6本$36→$20.99"というスペシャル・プライスで楽しめるのも嬉しいですね。
Richmond Grove Chardonnay 2008
Barossa Valley, SA $30
アジア料理店なので正直ワインリストが充実しているとは言えないのですが、その中で選ぶのならこの1本がオススメ。なめらかで飲みやすく、シーフードによく合います。
Tintara Cabernet Sauvignon 2006
McLaren Vale, SA $25
マクラレン・ヴェールを代表する屈指のワイナリーのものです。優しい深みとコクを併せ持つ素晴らしいワインです。まぁ、アリサンはBYOではないので持ち込めないのですが、別の機会にでもぜひ試してみて下さい。(ボトルショップ価格)
 
ARISUN
35/1 Dixon St, Sydney
02 9264 1588
10:30am-12am
OPEN 7 DAYS
BYO不可
 


関連記事

今年になってニュートラルベイに進出してきたインド・スリランカ料理店が大変な人気を呼んでいるという。そんな噂を聞きつけたヤマグチ隊長は早速、調査を開始。食べ歩き隊員を引き連れ、現地へと向かった。凡百のカレー屋とはひと味もふた味も違うという話題のお店の全貌が今、明らかになる。

この記事を詳しく見る

オーストラリア全国を対象に、遊び・イベント情報/レストラン情報/学校情報/ショップ情報/実際に滞在している方の体験ブログ/住まい、求人、売買などのクラシファイドも盛りだくさん!

この記事を詳しく見る

世界一有名な小龍包店と言っても過言ではないDIN TAI FUNG(ディンタイフォン)。台湾に本店を持つこの店がオーストラリアにも進出し、シドニーに支店をオープンしたのは今年5月。まだ半年ではあるが、その評判は方々で聞き及ぶところである。そのような話題を鋭い食のアンテナを持つ食べ歩き隊が放っておくわけもない。食べ歩き隊が満を持して噂のレストランで食らい、語りつくす。

この記事を詳しく見る

ヤマグチ隊長が普段からひいきにしており、シティで最も行列のできる韓国レストランだと太鼓判を押すお店、Madang。実際、その評判は頻繁に耳にするところである。ピット・ストリートから裏路地風の通りを抜けて行くとネオンと長蛇の列が現れ、店内からはものすごい熱気が溢れ出ていた。何を食べてもはずれがないと言われる中、あえて直球ど真ん中のあの品この品を思う存分堪能することにした。

この記事を詳しく見る

CATEGORY

Cheap Eats Great Taste

KAMMADHENU - ノースでスリランカの味を探る ベトナム中部の母の味をマリックビルで楽しむ DIN TAI FUNG -洗練された場で極上の小龍包 Madang -はずれ知らずの王道韓国レストラン SULTAN'S TABLE - Enmoreで味わうトルコ料理の奥深さ Bahay Kubo -Lidcombeで知ったフィリピン料理の魅力 NEW SHANGHAI(新上海) -革命的中華がノースに進出 PHAMISH -エレガントに味わうベトナム料理 Hunter Connection Food Court -シティの中心地で最安値に挑む Taste of Shanghai -行列のできる上海料理店 in イーストウッド JINGOGAE -ふるさとの味を伝える韓国家庭料理 BUZZZBAR CAFE -休日にカフェでブランチを Chat thai -モダンな空間で味わう本場のタイ NAPOLI IN BOCCA -イタリアン・ビレッジで見つけた究極のピザ DOMA -ビールで味わうチェコ料理の伝統 CAFFE ROMA -ポッツポイントで見つけた安らぎイタリアン APERITIF -キングスクロスで味わった本格ヨーロッパ料理 daGianni -家庭的なイタリアンをAnnandale楽しもう! Bundu Khan -ミステリアスな街Auburnでパキスタン料理 Red Chilli -ウマ辛! 四川料理が今熱い The ttokssam Age -“韓国街”にあるコリアンバーベキュー Mamak -マレーシア料理 庶民の味が良心価格で Rosso Pomodoro -本場イタリアンの味をバルメインで Elysium -素材を知り尽くす男が創るモダン・オーストラリアン Tran's -洗練されたモダン・ベトナミーズ Kingsford Chinese Restaurant -食べてビックリ!! 払ってビックリ!! ピット・ストリート地下フードコート -激安・激うまフードコート 第2弾! La Disfida -ピザの歴史が味わえる Satang Thai -シドニーで本場タイの屋台の体験! Last Train to Bombay -世界初のインド料理コンセプト Lebanon and Beyond -母親から受け継いだレバノンの家庭料理 RIPPA'S -本格ピザ・パスタ専門店 Newtowns Cocina Morern Mexicana Cuisine -若者の間で人気のメキシコ料理店 Hunter Connection -学生・ワーホリ必見! 激安・激うまフードコート Kuali Malaysian Restaurant -シドニーで本場マレーシアンを求めるなら Grape Garden Peking Restaurant -本格的北京料理を堪能できる My Thuan Restaurant -カブラマッタの穴場的レストラン Moretti -イタリア人の常連客で賑わうイタリアン Mirac -韓国人がイチオシするうわさの韓国料理店 Galileo Restaurant -5つ星ホテルで贅沢なひと時を Dong Xanh -カブラマッタのベトナム料理店に挑戦 Forbes & Burton -スタイリッシュなモダン・オーストラリアン Verde Miho -本場のポルトガル料理を食べるなら Chu Bay -シティの穴場ベトナム料理 La Locanda -海の帰りに気軽に寄れるおしゃれイタリアン Prasit's -チープな値段とタイの本格的な味 2007年度 シドニー食べ歩き賞発表 Cafe Kasturi -やさしさが沁みるマレーシア料理 Chinense Fast Food -激安区域アッシュフェ-ルドで本格上海料理 Papaya -モダン・タイで大切なひとときを Na Zdrowie-ポーランド料理に感じる欧州の旅情 tipico-新イタリア人街・ファイブドックで見つけた名店 ARISUN-中華と韓流が巡り合った場所 TAGINE(タジン) エジプト伝統料理 ボンダイで堪能するグリルの魅力 Hurricane's Grill & Bar 北方拉麺館 モダン・オーストラリアの魅力とは? Piemonte Cafe Restaurant 情熱の国で見つけた故郷の味 CAPITAN TORRES 激戦区に佇む穴場レストラン CHILLI CHA CHA チャイナタウンで発見!進化し続けるモダン台湾料理 TAIWAN 幻のホワイトベイトのピザ"NANNATO"に迫る wood fire pizza Fratellis ついに2号店がチャッツウッドに登場! Mamak 肉食系はクージーに集まれ Brazilian stlye BBQ Churrasco@Sydney 食の交差点・クローズネストで楽しむヘルシー・ネパール料理  MUSTANG 幻のアンコウを求めて 名家 (ミュンガ) 幻の麺“ミーカレット”に出会う Pinangsia Noodle House Indonesian Restaurant ベリーダンスに誘われて The Cushion House ボンダイビーチのマイリストランテ GELBISON PIZZERIA RISTORANTE 四川山椒を心行くまで楽しもう Red Chilli Sichuan Restaurant 創造的な和モダン・タパスの世界 BIG STONE Modern Japanese Tapas 韓国人街の最繁盛店はベトナム料理!? Saigon Bowl VIETNAMESE RESTAURANT さまざまな既成概念を覆す!Albee's Kitchen アジアンフード激戦区、チャッツウッドで注目! Golden Bo フラメンコギターの生演奏 El Bulli Spanish Tapas 熱々サクサクの海鮮ちぢみが美味しい O Bal Tan "やみつきライス"が自慢のトルコ料理店! Erci トマトソースが絶品の地中海料理 MARSFIELD restauran アッシュフィールドのニューカマーShanghai Memory International College of Management グラシャス! アミーゴ・セニョリータ!! Dos Senoritas 一生通い続けたいイタリアントラットリア Made in Italy 一度行くと虜になるネパール料理The Nepalese Kitchen 2012年度 シドニー食べ歩き大賞! 本場マレーシアに負けない味 食文化の情熱が溢れるスペインへのオマージュKika Tapas Bar Cappello Pizzeria 元気を与える韓国料理屋 BCD Tofu House シティのとっておきの穴場で、東南アジアを感じる Holy Basil 安くて旨い! 台湾の家庭料理を満喫 BAO DAO 15周年特別企画、初パブ飯!Glasgow Arms Hotel チャッツウッドでNo1の行列必至の人気店 PappaRich ほのぼの家庭料理が食べたくなったら Raquel’s Spanish Kitchen 薪オーブンで焼き上げるピザに舌鼓 gigi pizzeria アーターモンで味わう家庭的台湾料理 Taipei Chef Restaurant 自家製パスタの旨みを堪能できる Porcorosso 新感覚なエスニックの味を楽しめるアフガン料理 Bamiyan Afghan Cuisine 本家とはひと味違う新感覚をチャッツウッドで楽しめる Bassim オリジナルメニューに誇りを持つ香港料理 OLD TOWN HONG KONG CUISINE インドネシア的おふくろの味がここに!PINANG BISTRO 本場ナポリの情景をレーンコーブで エキゾチックなスパイスの香りに包まれて タイ南方料理でヘルシーにお腹を満たそう! 本場セネガルの味をエンモアで チープイートの原点回帰 成長を続けるチャッツウッドにフィリピン料理が登場 編集部のリアル台所 チープイート・グレートテイスト200回記念特別企画 マレーシアの繁盛店がシドニーに上陸! チャッツウッドに餃子専門店登場! カジュアルに究極のできたてが楽しめる

CATEGORY

シドニーグルメ情報

Side 1
Side 2

RANKING

今週の人気記事トップ3

1234
卓袱台(ちゃぶだい)をひっくり返す言葉 
1235
ブルックベールの隠れ家イタリアン
1236
シドニーでの 年越しプランは もう決まってる?

FOLLOW US

SNSで最新情報をゲット!

NEWSLETTER

メールで最新情報をゲット!

メールを登録する

COUPON

オトクなクーポンをゲット!

全てのクーポンを表示
Suitecase