オーストラリア・シドニーを楽しむための生活情報誌「チアーズ」
シドニーグルメ情報

Cheap Eats Great Taste


オリジナルメニューに誇りを持つ香港料理 OLD TOWN HONG KONG CUISINE

19/03/2014



 

中華料理店や中国雑貨店がひしめきあう、チャイナタウンのメイン通り、ディクソンストリート。今回はゴールバン・ストリートを挟んで反対側に伸びる、通称“裏ディクソンストリート”に昨年オープンした香港料理店に迫る。たった半年で、2階席まで満席になるほどの人気を誇るようになったお店の秘密を、我らが食べ歩き隊がいざ検証!


都会的!の一言につきる店内は、原色を好む伝統的な中華料理店とは真逆で、2階まで吹き抜けになった空間に明るい照明があふれ、壁の獅子の口から流れ落ちる水や、レンガ造りの壁など、すべてにおいてセンスが光る。O隊員の「風水を使っているんじゃない?」という鋭い指摘通り、インテリアは風水学者数人の鑑定によって、緻密な計算によって配置されているとのこと。では、人気は風水から来るものだろうか?と、話題が盛り上がるかと思いきや、我らが食べ歩き隊たちはメニューに釘づけだ!

 

一品目は、M隊員とR隊員お勧めの『Peking Duck with Bun』($8.00)。北京ダックと言えば、薄皮に巻いて食べるものを想像するが、こちらはその名の通り、常識を覆す分厚い“バン”に包まれて登場。白くてふわふわしたバンの存在感に包まれたダックはこのお店のオリジナル商品だそうで、ザワザワと驚きを隠せない一同。A隊員は「バンがモチモチで美味しい!」とまずバンを評価するが、それに対して「バンの味が強すぎて、ダックの味がしないからもったいない」と応戦するのはK隊員。一方で、「皮がクリスピーに焼けていて、脂肪が少ないから食べられる!」とその焼き加減を絶賛するのは、普段は北京ダックが苦手とするY隊員。結局は、バンの厚さを良しとするのか、ダックが負けてしまって残念とするのかで賛否が分かれたが、オリジナリティを評価してオススメに決定。

 

続いて登場したのが、期待の『Pan Fried Tofu, Egg Plant and Capsium Stuffed with Fish Mince』($7.80)。揚げたナスとピーマンに、揚げたすり身魚が添えられている、シンプルなディッシュだけに、レストランの力量が分かる料理。香港のレストランではどこでも置いてある人気の料理だという。豆鼓を使った辛めのソースの中に、K隊員いわく「ゆずの味がする」との発見に、隊員たちは次々に、ほんのりと香るゆずの味わいを楽しみ始める。それぞれの甘みが引き出された野菜を、さつま揚げに似たすり身魚がボリュームを出し、濃い目のソースがアクセントを加えている。あまりに濃厚な味付けに、M隊員が「揚げもちがほしい」と言い出すと、男性陣が「いやいや、ご飯でしょう」と性別による舌戦が繰り広げられ、続けてオススメに決定。

 

 

人気商品、羽根つき餃子『Pan Fried Pork Dumplings in Bird Nest』($14.80)が登場すると、見た目の華やかさに思わず歓声が沸いた。英語訳の通り、並んでいる餃子の上に細かい鳥の巣のような羽根がついていて美しく、視覚で楽しめる一品。日本でも「羽根」のパリパリ感が重宝されているが、香港でもその食感は人気だ。皮の中の餡は、脂ののった豚肉がぎっしりで、ツルッととろけるように食べられてしまう。H隊員が言うように「生姜が効いていて、ソースをつけなくても美味しい」。R隊員が「パリパリがレース模様のようで、餃子の形もかわいい」と言うと、O隊員が「砂のお星さまみたい」という独特の表現で一同を煙に巻く。


一口サイズで、ひとつずつ食べた隊員たちに漂う物足りなさを補うべくして現れたのが野菜入りの餃子、『Old Town Pan Fried Pork and Vegetable Dumplings』($7.80)。こちらは棒餃子で、大きさも羽根つき餃子の2倍とボリューミー。薄皮のパリパリ感とモチモチ感のバランスが絶妙だ。この餃子にはニラが入っていて、日本のそれに近いが、ニラと豚肉の配分のうまさは本場の餃子大国の余裕を思わせる。食べた瞬間に、小籠包さながら肉汁が口にあふれるのも、羽根つき餃子とは違う味わいで面白い。




炙り焼きされた豚肉というシンプルな一品にも関わらず、隊員たちを驚かせた『Roasted Pork』($20.80)。主役の豚肉はジューシーで柔らかく、わさびを水でのばしただけの素朴なわさびソースをつけていただく。「わさびと食べると脂身が消える!」とH隊員が言うように、豚肉の脂っぽさが感じられない。いったん下茹でして、脂肪分をできるだけ取り除いた豚バラを炙ることで、外側は芳ばしく、内側には旨味が閉じ込められている。K隊員は「豚の臭みもなく、皮の厚みもほどよい」と指摘。また、ローストされた芳ばしい茶豆が添えられているが、こちらはハチミツと醤油に長年つけられた伝統的な食べ物で、提供するまでに時間がかかる漬物だという。それゆえ、手間ヒマかけて作るお店はまずないが、「ここはOLD TOWNだから提供できるのよ〜」と鼻高々に答えるマネージャー。「未知との遭遇!」「中国は何ヵ所か訪問したけれど、この食感も風味も初めて!」と隊長を言わしめたこの料理が3番目のオススメ入りになった。


気づけば6品目に突入。『Sautéed Green Beans with Minced Pork』($14.80)は、インゲンに挽肉がまぶされた中華の定番。美味しさの秘訣は、インゲンが一度素揚げしてから炒められているからで、サクサクした食感が楽しい。「油っぽくなくて上品な味」という隊長に対し、舌が肥えているM隊員は、単に薄味というのではなく、「干しエビの香りが効いていて、魚介の味も楽しめる」と、隠し味を見つける技術はさすが。ボリューム満点で、美味しくいただけるが、他店のそれとはあまり変わらず、独自の味が感じられないのが残念であった。

 

『Spicy Grandma’s Bean Curd with Pork Minced Rice』($20.80)は、いわゆる麻婆豆腐。横にごはんが添えられたプレゼンテーションに、この店のこだわりが見える。また、ご飯と豆腐という柔らかい食感とは真逆のピーナッツがアクセントを与え、面白い。隊長は「心臓をドキドキ、鼻水ダラダラ、汗を流しながら、体をしびれさせて食べた」と、北京での麻婆豆腐の記憶を語るが、こちらは山椒が強くなく、八角、豆板醤、ショウガ、ネギなどパンチの効いた薬味も少なく、本場のものよりはかなり淡泊とした味つけになっている。

 



本日最後の『Stir Fried Egg White with Fish Fillet』($12.80)は、溶き卵でふんわりとからめられた、小さくそぎ切りされた白魚を、さらに生卵でいただくという、新感覚の料理。身がしっかりと締まった白身魚は、とろとろ卵と愛称抜群。運よくM隊員のお皿に盛られたように、ダシにはホタテの貝柱が使用され、まるで和を思わされる繊細な味が印象的。ダシの味だけじゃ物足りないという人は、付け合わせの酢醤油で調節していただこう。とても淡白なこの一品は、思わずご飯とお味噌汁をオーダーしたくなる、まさに日本人向けの味。わいわいガヤガヤとしていた隊員一同をほっと落ち着かせてくれた、上品な味は、本日のイチオシに決定!

 

 


 

 


関連記事

今年になってニュートラルベイに進出してきたインド・スリランカ料理店が大変な人気を呼んでいるという。そんな噂を聞きつけたヤマグチ隊長は早速、調査を開始。食べ歩き隊員を引き連れ、現地へと向かった。凡百のカレー屋とはひと味もふた味も違うという話題のお店の全貌が今、明らかになる。

この記事を詳しく見る

オーストラリア全国を対象に、遊び・イベント情報/レストラン情報/学校情報/ショップ情報/実際に滞在している方の体験ブログ/住まい、求人、売買などのクラシファイドも盛りだくさん!

この記事を詳しく見る

世界一有名な小龍包店と言っても過言ではないDIN TAI FUNG(ディンタイフォン)。台湾に本店を持つこの店がオーストラリアにも進出し、シドニーに支店をオープンしたのは今年5月。まだ半年ではあるが、その評判は方々で聞き及ぶところである。そのような話題を鋭い食のアンテナを持つ食べ歩き隊が放っておくわけもない。食べ歩き隊が満を持して噂のレストランで食らい、語りつくす。

この記事を詳しく見る

ヤマグチ隊長が普段からひいきにしており、シティで最も行列のできる韓国レストランだと太鼓判を押すお店、Madang。実際、その評判は頻繁に耳にするところである。ピット・ストリートから裏路地風の通りを抜けて行くとネオンと長蛇の列が現れ、店内からはものすごい熱気が溢れ出ていた。何を食べてもはずれがないと言われる中、あえて直球ど真ん中のあの品この品を思う存分堪能することにした。

この記事を詳しく見る

CATEGORY

Cheap Eats Great Taste

KAMMADHENU - ノースでスリランカの味を探る ベトナム中部の母の味をマリックビルで楽しむ DIN TAI FUNG -洗練された場で極上の小龍包 Madang -はずれ知らずの王道韓国レストラン SULTAN'S TABLE - Enmoreで味わうトルコ料理の奥深さ Bahay Kubo -Lidcombeで知ったフィリピン料理の魅力 NEW SHANGHAI(新上海) -革命的中華がノースに進出 PHAMISH -エレガントに味わうベトナム料理 Hunter Connection Food Court -シティの中心地で最安値に挑む Taste of Shanghai -行列のできる上海料理店 in イーストウッド JINGOGAE -ふるさとの味を伝える韓国家庭料理 BUZZZBAR CAFE -休日にカフェでブランチを Chat thai -モダンな空間で味わう本場のタイ NAPOLI IN BOCCA -イタリアン・ビレッジで見つけた究極のピザ DOMA -ビールで味わうチェコ料理の伝統 CAFFE ROMA -ポッツポイントで見つけた安らぎイタリアン APERITIF -キングスクロスで味わった本格ヨーロッパ料理 daGianni -家庭的なイタリアンをAnnandale楽しもう! Bundu Khan -ミステリアスな街Auburnでパキスタン料理 Red Chilli -ウマ辛! 四川料理が今熱い The ttokssam Age -“韓国街”にあるコリアンバーベキュー Mamak -マレーシア料理 庶民の味が良心価格で Rosso Pomodoro -本場イタリアンの味をバルメインで Elysium -素材を知り尽くす男が創るモダン・オーストラリアン Tran's -洗練されたモダン・ベトナミーズ Kingsford Chinese Restaurant -食べてビックリ!! 払ってビックリ!! ピット・ストリート地下フードコート -激安・激うまフードコート 第2弾! La Disfida -ピザの歴史が味わえる Satang Thai -シドニーで本場タイの屋台の体験! Last Train to Bombay -世界初のインド料理コンセプト Lebanon and Beyond -母親から受け継いだレバノンの家庭料理 RIPPA'S -本格ピザ・パスタ専門店 Newtowns Cocina Morern Mexicana Cuisine -若者の間で人気のメキシコ料理店 Hunter Connection -学生・ワーホリ必見! 激安・激うまフードコート Kuali Malaysian Restaurant -シドニーで本場マレーシアンを求めるなら Grape Garden Peking Restaurant -本格的北京料理を堪能できる My Thuan Restaurant -カブラマッタの穴場的レストラン Moretti -イタリア人の常連客で賑わうイタリアン Mirac -韓国人がイチオシするうわさの韓国料理店 Galileo Restaurant -5つ星ホテルで贅沢なひと時を Dong Xanh -カブラマッタのベトナム料理店に挑戦 Forbes & Burton -スタイリッシュなモダン・オーストラリアン Verde Miho -本場のポルトガル料理を食べるなら Chu Bay -シティの穴場ベトナム料理 La Locanda -海の帰りに気軽に寄れるおしゃれイタリアン Prasit's -チープな値段とタイの本格的な味 2007年度 シドニー食べ歩き賞発表 Cafe Kasturi -やさしさが沁みるマレーシア料理 Chinense Fast Food -激安区域アッシュフェ-ルドで本格上海料理 Papaya -モダン・タイで大切なひとときを Na Zdrowie-ポーランド料理に感じる欧州の旅情 tipico-新イタリア人街・ファイブドックで見つけた名店 ARISUN-中華と韓流が巡り合った場所 TAGINE(タジン) エジプト伝統料理 ボンダイで堪能するグリルの魅力 Hurricane's Grill & Bar 北方拉麺館 モダン・オーストラリアの魅力とは? Piemonte Cafe Restaurant 情熱の国で見つけた故郷の味 CAPITAN TORRES 激戦区に佇む穴場レストラン CHILLI CHA CHA チャイナタウンで発見!進化し続けるモダン台湾料理 TAIWAN 幻のホワイトベイトのピザ"NANNATO"に迫る wood fire pizza Fratellis ついに2号店がチャッツウッドに登場! Mamak 肉食系はクージーに集まれ Brazilian stlye BBQ Churrasco@Sydney 食の交差点・クローズネストで楽しむヘルシー・ネパール料理  MUSTANG 幻のアンコウを求めて 名家 (ミュンガ) 幻の麺“ミーカレット”に出会う Pinangsia Noodle House Indonesian Restaurant ベリーダンスに誘われて The Cushion House ボンダイビーチのマイリストランテ GELBISON PIZZERIA RISTORANTE 四川山椒を心行くまで楽しもう Red Chilli Sichuan Restaurant 創造的な和モダン・タパスの世界 BIG STONE Modern Japanese Tapas 韓国人街の最繁盛店はベトナム料理!? Saigon Bowl VIETNAMESE RESTAURANT さまざまな既成概念を覆す!Albee's Kitchen アジアンフード激戦区、チャッツウッドで注目! Golden Bo フラメンコギターの生演奏 El Bulli Spanish Tapas 熱々サクサクの海鮮ちぢみが美味しい O Bal Tan "やみつきライス"が自慢のトルコ料理店! Erci トマトソースが絶品の地中海料理 MARSFIELD restauran アッシュフィールドのニューカマーShanghai Memory International College of Management グラシャス! アミーゴ・セニョリータ!! Dos Senoritas 一生通い続けたいイタリアントラットリア Made in Italy 一度行くと虜になるネパール料理The Nepalese Kitchen 2012年度 シドニー食べ歩き大賞! 本場マレーシアに負けない味 食文化の情熱が溢れるスペインへのオマージュKika Tapas Bar Cappello Pizzeria 元気を与える韓国料理屋 BCD Tofu House シティのとっておきの穴場で、東南アジアを感じる Holy Basil 安くて旨い! 台湾の家庭料理を満喫 BAO DAO 15周年特別企画、初パブ飯!Glasgow Arms Hotel チャッツウッドでNo1の行列必至の人気店 PappaRich ほのぼの家庭料理が食べたくなったら Raquel’s Spanish Kitchen 薪オーブンで焼き上げるピザに舌鼓 gigi pizzeria アーターモンで味わう家庭的台湾料理 Taipei Chef Restaurant 自家製パスタの旨みを堪能できる Porcorosso 新感覚なエスニックの味を楽しめるアフガン料理 Bamiyan Afghan Cuisine 本家とはひと味違う新感覚をチャッツウッドで楽しめる Bassim オリジナルメニューに誇りを持つ香港料理 OLD TOWN HONG KONG CUISINE インドネシア的おふくろの味がここに!PINANG BISTRO 本場ナポリの情景をレーンコーブで エキゾチックなスパイスの香りに包まれて タイ南方料理でヘルシーにお腹を満たそう! 本場セネガルの味をエンモアで チープイートの原点回帰 成長を続けるチャッツウッドにフィリピン料理が登場 編集部のリアル台所 チープイート・グレートテイスト200回記念特別企画 マレーシアの繁盛店がシドニーに上陸! チャッツウッドに餃子専門店登場! カジュアルに究極のできたてが楽しめる

CATEGORY

シドニーグルメ情報

Side 1
Side 2

RANKING

今週の人気記事トップ3

1234
卓袱台(ちゃぶだい)をひっくり返す言葉 
1235
ブルックベールの隠れ家イタリアン
1236
シドニーでの 年越しプランは もう決まってる?

FOLLOW US

SNSで最新情報をゲット!

NEWSLETTER

メールで最新情報をゲット!

メールを登録する

COUPON

オトクなクーポンをゲット!

全てのクーポンを表示
Suitecase