オーストラリア・シドニーを楽しむための生活情報誌「チアーズ」

☆3カ月☆

Yumi

17/10/10







 



ジージーからのインド土産♪


 


チアーズ11月号も無事発行され、

我が家に平和な日々が戻ってまいりました。


皆さん、こんにちは!

 

今日でルイ君誕生から早3ヶ月!

元気にスクスク育っています。

首もほぼ座り、自由自在にあたりを見回すようになりました。

なんなんでしょう…

見る世界が変わったっというか、

もうキョロキョロ、キョロキョロ。

あれに、これにと、興味しんしんです。



指しゃぶりも始めたし、







 

 

べそをかいたりと、表情も豊かに♪





 

 

体重も十分すぎるくらいに増え、大仏様のようです。笑











よく色んな方に拝まれます…笑

 

一方でリアたんは…

と~ってもいいお姉さんぶりを見せてくれます。








お風呂ではちゃ~んとお手伝い♪







皆でタミータイム♪

 

 

そして…

 

 

日を重ねるごとにお口が達者になっています。

達者すぎて困ります。助けてください。

 

以下をご覧ください。

※ リアの語尾に注意

 

ママ「DVD観すぎたら、お目目なくなっちゃうよ」



リア「トンタクト(コンタクトレンズ)つければいいじゃん」

 

ママ「リア、ゲップはダメだよ」


リア「ルイ してるじゃん」

 

あんたはギャルかぁぁ!?!

 

学校に迎えに行くと、

よくその日のことをドでかい声でレポしてくれるのですが…

 

「ママ~~ 今日、○○君、パンツにウンチしてえ~んえ~んしてた!!」



「ママ~ 今日のサンドウィッチ変な味がしたぁ!!」 (ベジマイトだったそうです)

 


 

日本語だからいいものの、

嫌われまっせ…笑

 

先日、学校であったParent Teacher Interviewでも

「リアはおしゃべり屋さんね」と先生に言われました…

「先生の話は聞いているのでしょうか…?」と気になって聞いてみると…

 

Sometimesね」

 

…や、やっぱり。 汗

 

その一方で、「英語」&「日本語」の区別がはっきりしてきて、

「ママ、英語で象はElephant、キリンはGiraffeだよ!」なんて教えてくれるんです!

 

私の方針として、英語は教えません。

英語は全て、彼女が外から拾ってくるもので、

彼女が拾ってきて、私が初めてその単語を会話や遊びに使っています。

でないと、混乱してしまいますからね。

これは私の父から教わったこと。



両親が日本語・英語どっちつかずに会話をしたり、

ローカルや日本語など、様々なデイケアや学校に通わせるのはNG。



私も幸いバイリンガルとしてお仕事ができるようになったので、

父の方針に疑問を持ったことはありません☆

でも、英語の絵本は読むし、英語の歌も歌いますよ~

 

ってなわけで、外出する度に彼女の口から何が出てくるのか、

毎回ドキドキしています。





 

 

 



    User comments
    Reiko なるほど♪
    こんばんは、何回かコメをしているReikoです♪(勝手に友達になった感じですみません・・・)
    私も在豪歴長くて(もう20年になったのかな・・!?)、結婚前提にお付き合いしている人は日本人です。
    もし子供が将来できたらどうやって教育していくのだろうと不安もあり、楽しみでもあるのでYumiさんの教育方針すごく参考になります。
    私も昔家では英語はまったく使わず、日本の本、テレビなどと家では日本語しか使っていませんでした。(両親があまりしゃべれないってのもあったのですが・・・)
    こっちの生活ももう長いのでたまに自分の日本語に不安を感じることもたまにありますが・・・(漢字とか書くこともないので忘れつつありますが・・・)、私もYumiさんみたいに素敵なママを目指して頑張りま~す!
      コメントを書く
    yumi ぜひ
    Reikoさん
    いつもブログを読んでいただきありがとうございます!
    是非お友達になってください♪
    Reikoさんもオーストラリア長いんですね~
    お互いオージーですね笑
    これからもよろしくお願いします!
      コメントを書く
    Comment1    ※10文字以下
    Comment4    ※8文字以下
    Comment2    ※30文字以下
    ・コメントは全角で500文字まで。
    ・書き込みはライターの判断で削除される可能性があります。
    ・詳細はチアーズ利用規約をご覧ください。

    関連記事

    ベビーモデル TOP5

    22/01/2012

    Yumi

    15日に募集が締め切られた ベビーモデル コンテスト。 トップ5が決まりました! ...

    パパ・ママ

    うっそーーーーーー!?!?

    20/01/2012

    Yumi

    Photo: The Wiggles 既にご存じの方も多いと思いますが、 元Yellow...

    パパ・ママ
    Banner3
    Side girl 20200116
    Side 2

    FOLLOW US

    SNSで最新情報をゲット!

    NEWSLETTER

    メールで最新情報をゲット!

    メールを登録する

    COUPON

    オトクなクーポンをゲット!

    全てのクーポンを表示