オーストラリア・シドニーを楽しむための生活情報誌「チアーズ」


オーストラリアのサービス

見つかりました

2018年から始まったNAATIの新しい試験に対応したNAATI Certified(旧プロフェッショナルレベル)通訳・翻訳試験対策コース(通学制・通信制)、Provisional通訳コース(旧パラプロフェッショナル)試験対策コース(通学制・通信制)、CCLコース(通訳試験の資格を得る為の試験)(通学制・通信制)、倫理問題、社会・文化問題試験コースを随時開校しています。 随時受付中(グループレッスン、個人レッスン、通信教育(通訳はスカイプ、翻訳はメールを使用)) 場所:Chatswood駅前 入学:誰でも入学可。特に入学試験なし。 授業料:...

サバーブ Chatswood カテゴリ その他/ NAATI/

シドニーで通訳を探してますか。20年以上経験があるNAATIプロフェショナルレベルの資格を有している通訳者が、各種裁判、弁護士との面会、医療診断・検査、専門医との面会、取材、商談、ビジネス会議、視察、電話会議、個人的トラブルなどの通訳をいたしております。また学会や国際会議などで、同時通訳も行っています。 日本からでもお問い合わせいただけます。いつでもご連絡ください。後藤昌代、Masayo Goto 043-0168-008 [email protected]

サバーブ Chatswood カテゴリ その他/ 通訳/

NAATI公認翻訳士(Certified Translator)による公文書の翻訳。日本語から英語、英語から日本語へ翻訳いたします。翻訳にはNAATI公認印を押し、署名をしますので、認証翻訳として、移民局、税務署、政府、医療、教育機関等に正式に提出できます。翻訳歴25年以上。あらゆる翻訳をいたします。いつでもお電話(0430-168-008)かメール([email protected])てご連絡ください。 主に、以下の翻訳をしております。 戸籍謄本、結婚証明書、出生証明書、死亡証明書、離婚証明書、医療診断書、納税申告書、銀行口座明細書、財務諸表...

サバーブ Chatswood カテゴリ その他/ NAATI/

シドニーでのアウトドアヨガ、文字通り丘の上にて。 柔らかさを競うというようなものではなく体にも心もリフレッシュできるゆったりしたヨガです。ヨガ初、身体カチコチな方も楽しくできます。 毎週日曜日朝9時半より一時間。ただしただしNSW州Covid-19の屋外エクササイズにおける移動距離制限、人数制限の規制により丘の上ヨガはお休みさせて頂きます。規制緩和され次第日程をお知らせいたします。 参加者少数でも決行いたしますが雨天時は中止です。その場合はFBでのみお知らせします。ご注意を。 COVID 19 SAFEの為ご自身のマットをお持ち下さい。...

サバーブ カテゴリ スポーツ/ 美容/ その他/ 健康、ソーシャル /

シドニーでのアウトドアヨガ、文字通り丘の上でおこないます。covid-19を取り巻く現況、インドアでより、より安全なアウトドアで体を動かしませんか? 柔らかさを競うというようなものではなく、本来の体にも心もリフレッシュできるゆったりしたヨガです。 毎週日曜日朝9時半より一時間。ただしNSW州Covid-19の屋外エクササイズにおける移動距離制限、人数制限の規制により丘の上ヨガはお休みさせて頂きます。 規制緩和され次第日程をお知らせいたします。 近いうちにまた皆さまと丘の上でヨガが出来ますよう!...

サバーブ Moorepark カテゴリ スポーツ/ 美容/ その他/ 健康/

対象:中・高生です。 (ア) 将来、日本に帰国して進学する予定の方。 (イ) 現地の学校に通っていて、英語を使った授業に苦労している方など。 (ウ)HSC Mahtematicsの受験用レッスンが必要な方。 (エ) SATのMathの個人指導が必要な方。 日本語と英語の両言語を使って、丁寧に指導いたします。 日本で20年以上の数学科教師としての経験と、家庭教師10年以上の経験と実績(割の生徒が希望する高校に進学!)と、豪州で日本語指導経験があります。IELTSスコアはAcademic7.0を取得し、豪州のGrifith UniversityPost...

サバーブ CHATSWOOD カテゴリ 語学/ その他/ 数学・算数・英語指導/

ホーンズビー日本語学校(Hornsby Japanese School)では新入生を募集しています。 本校は、就学年齢の生徒を対象に、スクールターム中毎週土曜日の午前中に日本語教育を行うコミュニティ・ランゲージスクールです。 資格を持つ日本人教員が各学年に合わせたカリキュラムで、かつ楽しい授業を行っています。また年間を通して様々な日本の行事も取り入れています。 ご興味のある方は本校のウェブサイトをご覧の上、お問い合わせ下さい。 見学や体験入学も受け付けています。年の体験入学日は7月24日・7月31日・9月4日・11月6日・月日・月...

サバーブ THORNLEIGH カテゴリ 語学/ その他/ 育児/

*J ADVANCED BEAUTY* 眉毛*アイライン*唇*髪の毛の生え際*頭皮 お顔の気になる部分のアートメイク、コスメティックタトゥー専門サロンです。 コスメティックタトゥーの本場韓国で学び経験を積んだスタイリストです。 *マイクロブレーディング料金一覧* 眉毛300 唇500 アイライナー300 生え際500 スカルプ500〜 (すべてタッチアップ回を含む) 女性・男性とも可 ご予約・お問い合わせ Jenny :0490713122 (英語もしくは韓国語のみ) *チアーズを見たとお伝えください。 Instagram:...

サバーブ Wentworth Point カテゴリ 美容/

永住ビザや大学入学の為にIELTSのGeneral Training、またはAcademicで高得点必要だけどなかなか思うように点数が取れないという方の為に、実際に試験を採点しているIELTS試験官から教えてもらった攻略法を伝授します。(両General Training、Academicに対応) 私は永住権申請の為にジェネラルモジュールの各項目のスコアをそれぞれ最低7.0以上必要でした。節約する為にIELTSの学校や参考書を使わず、ネット上のブログサイトにある無料の教材を使い自己流で勉強しましたが、思う通りの点数を取る事ができませんでした。...

サバーブ BROADWAY カテゴリ 語学/

はじめまして、ウェブサイト作成とレンタルサーバ&ドメイン取得代行を行っているBirdsland (Aust) P/L の小西と申します。 当投稿記事をご覧いただきまして、ありがとうございます。 ただいま、EOFYセールとして、新規にドメイン登録とレンタルサーバを同時にお申し込みいただくと、初年度のレンタルサーバ代金半額サービス実施中です。 (年月末日まで) ・フェイスブックやインスタグラムでは情報発信しているけど、ウェブサイトを持っていない。 ・独自ドメインのメールアドレスを作成して、信用度を向上したい。...

サバーブ HORNSBY カテゴリ デザイン/ パソコン/

日本語のインストラクションで、体と心を繋ぐヨガを始めませんか。ヨガセラピスト歴15年以上の講師が丁寧にご指導します。 1)ノースシドニー 日時:毎週木曜日10:40-11:40am 場所:シドニーシティバレエスクール Ground Floor 5 Myrtle Street North Sydney 近くに路上パーキングがあります。 料金:1回 $25、3回チケット $69、6回チケット $120 2)ドラモインのヨガスタジオ 日時:4月17日、5月1日・15日 いずれも土曜日10:30-11:45am 場所:YOGATOPIA...

サバーブ Drummoyne カテゴリ スポーツ/ 美容/ その他/ ヨガ YOGA/

ご覧頂きありがとうございます(^ ^) Lewisham駅から徒歩約5分、バス停目の前のサロンです^ ^ まつげエクステ付け放題での料金になります クラシックor クラシックMix(一本のまつ毛に一本のまつ毛エクステ)$60~$70(Flat and Super Flat) 3Dプリメイド(一本のまつ毛に0.07mmの3Dプリメイドまつ毛エクステ)$80~$90(Only 3D or Hybrid 3Dプリメイド+クラシック) ハンドメイドロシアンボリューム(3D~要相談) Natural set $120~, Medium set $155~,...

サバーブ PETERSHAM カテゴリ 美容/

経験豊富な着付け師が、ご指定の場所に出張着付け致します。 また、ご希望であればヘア・メイクも同時に出来ますので、大変便利です。 着物のレンタルも有り。 詳細は、当webサイトをご覧下さい。 お申込み・お問合せ お待ちしております! 着志~ki-kokoro WEB: https://www.ki-kokoro.com E-MAIL: [email protected]

サバーブ カテゴリ ファッション/ 美容/

着付け、ヘアメイク、撮影と 各分野 全てプロの日本人女性アーティストが、 素敵な着物姿の撮影をアレンジ、記念に残る写真を提供いたします。 お宮参り姿の赤ちゃんから、七五三、成人記念の振袖姿、和装ブライダルの着物撮影まで、 各種 着物一式ご用意していますので、ご希望内容での着物姿の撮影を致します。 詳細は、当Webサイトの 各ページをご覧下さい。 成人振袖、その他 https://www.ki-kokoro.com/kimono/kimono_photof.htm 和装ブライダル...

サバーブ North Sydney カテゴリ ファッション/ その他/ 着物撮影/

毎年 大好評の 七五三 着物撮影、企画日が決定しました。 今年は ご要望にお応えして、早い時期から 毎月1回は必ず開催できるようにしました。 (4月のスクールホリデー週末11月までの間) 日時・内容のご希望は お申込み・ご予約先着順となります。 障子背景、和小物使っての 和の雰囲気を出した 本格スタジオ撮影、 ハーバーブリッジやオペラハウスを背景にした 野外撮影で、 七五三 お子様の かわいらしいお姿を 記念写真に残しましょう。 企画日での 七五三着物撮影は、 お子様のプリント写真台紙フレーム付き1枚が付いています。 当方の着物撮影は、 着付け、...

サバーブ North Sydney カテゴリ その他/ 着物撮影/

NAATI認定翻訳者が各種ビザ申請用書類、Uber登録用書類を翻訳いたします。 戸籍、運転免許証、成績証明書、シラバス、雇用証明書、履歴書、各種国家免許、手紙、請求書、銀行口座取引明細書等 年間200件以上、各種オーストラリアビザ申請、取得のお手伝いをしています。簡易な書類は追加料金にて即日PDF発送も可能ですのでご相談ください。シラバスはページ数により翻訳に時間がかかりますので、お早めにご連絡ください。 お見積りの際には原本の写真をメールに添付してください。見積もり段階では個人情報に関わる部分は隠してくださって結構です。 原本の写真、...

サバーブ Collins St West カテゴリ 語学/ その他/ 翻訳/

各種公文書翻訳を格安で承ります。 戸籍翻訳、運転免許証、給与明細、源泉徴収票などの ビザ申請用書類は年間200件以上 また各種英語圏へのビザ申請用、NZQA提出用、米国、英国のビザ申請にもご利用いただけます。 NAATI認定翻訳書をPDFとハードコピーにて、NAATIスタンプ押印、署名をして納品します。 戸籍、運転免許証などの比較的文字数の少ない証明書は即日データ発送も可能ですので、ご相談ください。 見積もりの際には原本写真を添付ください。 NAATI翻訳書の提出先機関(使用目的)に応じて、様々な価格をご用意しております。 Line ID...

サバーブ Melbourne カテゴリ 語学/ その他/ 翻訳/

運転免許証翻訳を承ります。 日本の運転免許証とNAATI認定翻訳書を同時に携帯することで、QLD州で運転が可能です。 あるいは、日本の運転免許証を現地免許証に書き換える際にご使用いただけます。 お見積りは免許証両面の写真をメールかLineに添付ください。見積もりの段階では個人情報を隠してくださっても構いません。 また、各種ビザ申請用書類の翻訳も承っております。 移民局指定の翻訳証明書とNAATIスタンプ付きで作成します。戸籍、住民票、シラバス、源泉徴収票、雇用証明、銀行口座明細、各種国家免許状、年金照会状、私信など ビジネス関連文書は、契約書、...

サバーブ Serfers Pradise カテゴリ 語学/ その他/

運転免許証翻訳承ります ご友人同士でまとめて注文、発送でお得です。 見積もりをお気軽にご請求ください。 日本円決済、クレジットカード決済可能 即日、翌日データ発送可能。(レンタカーなどに便利です) その他、Travel Exemption(海外渡航許可)申請用の診断書、ビジネス文書(契約書)、ビジネス広告、ウェブサイトなど。 Line ID naati_japanese までお気軽にお問合せください。

サバーブ Collins St West カテゴリ 語学/ その他/ 翻訳/

各種公文書翻訳を承ります。 ビザ申請(学生、永住、ビジネス、パートナー等)、COVID Travel Exemption(渡航許可)申請用の診断書、免許書き換え(看護師、医師、保育士、教員免許等)、運転免許書き換え、年金、ローン等にご使用できます。 原本を郵送いただく必要はありません。 日本円決済、クレジットカード決済可能 特急仕上げ料金により、即日翻訳書のデータ発送も場合によっては可能です。 ビザ申請は年間200件以上お手伝いしています。 翻訳書提出機関、使用目的等により、様々な料金プランをご用意いたしておりますので、...

サバーブ COLLINS ST WEST カテゴリ 語学/ その他/ 翻訳/
Banner3
Side girl 20200116
Side 2

FOLLOW US

SNSで最新情報をゲット!

NEWSLETTER

メールで最新情報をゲット!

メールを登録する

COUPON

オトクなクーポンをゲット!

全てのクーポンを表示