オーストラリア・シドニーを楽しむための生活情報誌「チアーズ」
生活・ショップ情報

トラブルシューティング英会話


第32回目はインターネットのトラブル編 PART 1

23/02/2011

このエントリーをはてなブックマークに追加

SPEAK LIKE A NATIVE!

第32回目はインターネットのトラブル編 PART 1

今や携帯電話でもインターネットを使うのが当たり前の時代…。 ネットのない生活なんて考えられない!という人がほとんどでは? 今回はそんなネットのトラブルに遭遇したときのボキャブラリーをご紹介!

シナリオ1
インターネットの契約をしたいのですが、月の予算は$30です。

I would like a high-speed internet access for under $30 per month.
(1ヵ月$30以下で、インターネットの接続をしたいのですが。)

シナリオ2
シェアメイトが出て行くことになったので、 インターネット契約の名義を変更しなければいけません。

I would like to transfer the ownership of XXX internet to another name.
(XXXインターネット契約の名義を変更したいのですが。 )

Sure. Please fill in a Change of Ownership form and reply via fax.
(かしこまりました。それでは名義変更申請書に記入の上、ファックスにてご返信ください。 )

*transfer- 移行する
*change of ownership form-名義変更申請書

シナリオ3
無制限の契約のはずなのに、突然ネットが繋がらなくなってしまいました。

I have an unlimited internet contract but it has been disconnected for more than a week.
(無制限のインターネット契約をしているはずなのですが、1週間以上繋がりません。)

If the connection is not restored before this weekend, I would like to ask for a refund.
(もし今週末までに接続が復旧しなければ、払い戻しを希望します。)

*restore - 復旧する

このエントリーをはてなブックマークに追加


関連記事

日常会話はマスターできていても、トラブルに見舞われたさいにとっさに出てくるのは日本語…。どう説明・対処していいか分からなく、"Me speak No English…"といきなりできない子になってしまったり、まぁいいやと諦めてしまっている方。言葉の違い、文化の違い、常識の違いを乗り越えて、オージーのように強気で行こうじゃないですか! こんなトラブルに遭ったとき、どうすればいいの?

この記事を詳しく見る

言いたいことはたくさんあるのにもどかしい…。単語は知っていても、スムーズに会話するのって難しいですよね。今回はそんなとき役立つフレーズをご紹介!

この記事を詳しく見る

言いたいことはたくさんあるのにもどかしい…。単語は知っていても、スムーズに会話するのって難しいですよね。今回はそんなとき役立つフレーズをご紹介!

この記事を詳しく見る

言いたいことはたくさんあるのにもどかしい…。単語は知っていても、スムーズに会話するのって難しいですよね。今回はそんなとき役立つフレーズをご紹介!

この記事を詳しく見る

CATEGORY

トラブルシューティング英会話

CATEGORY

生活・ショップ情報

Side 1
Side 2

FOLLOW US

SNSで最新情報をゲット!

NEWSLETTER

メールで最新情報をゲット!

メールを登録する

COUPON

オトクなクーポンをゲット!

全てのクーポンを表示
Suitecase